The 1911 Revolution

253.

Título original: Xinhai geming
Título español: 1911: la Revolución
Director: Jackie Chan - Li Zhang
Año: 2011
País: China - Hong Kong
Género: Bélica
Duración: 121 minutos

Mi nota: 5.0/ 10

Jackie Chan tras las cámaras en una cinta ambientada en la revolución china de 1911.

Un reparto de lujo encabezado por el propio Jackie Chan, Li Bingbing, Joan Chen y el hijo de Jackie, Jaycee Chan entre muchos otros. Es innegable la calidad global del film, donde destaca la fotografía y la gran ambientación. Las escenas de acción, sin llegar a la intensidad de otros títulos del cine bélico tan de moda últimamente, no están mal y tiene unos efectos especiales aceptables (aunque se nota la mano del ordenador).

Jackie Chan hace un esfuerzo por cambiar de registro pero a nivel interpretativo no es ni de lejos su mejor trabajo. Y hasta aquí los puntos más destacados...

El principal problema de esta película es que es bastante compleja. Muchos personajes y sobre todo, muchos nombres de personajes y lugares que nos son desconocidos, lo que hace complicado seguir decentemente el guion. Por momentos se hace pesada y reconozco que me he distraído en varios pasajes. Culpa de esto ha sido también la versión que he visto. Si bien los subtítulos no eran malos, a lo largo de la película hay varios momentos en los que aparecen largos textos en pantalla que no estaban traducidos, haciendo mucho más difícil entender algunas cosas.

Como resumen, diría que está bien hecha, pero que será uno de esos títulos que no recordaré pasado el tiempo. Como siempre un tráiler:

 

 

 

- Lo mejor: la calidad general del film. Jackie Chan no lo hace mal como director.

- Lo peor: demasiado caótica y con muchos datos.